Home

Vi inviamo il programma di questa settimana:

  • Simchat Torah  שמחת תורה
    Grand Hotel Gianicolo, giovedì 12 Ottobre, ore 19:15
    תַהֲלוּכָה
    Hakafot (Processione), teffilah, apertura Sefer Torah, con il Rabbino Joel Oseran e con i musicisti Marco Vallabrega (violino) e Gianluca Casadei (fisarmonica) e la loro musica klezmer. I bambini sono anche calorosamente incoraggiati a partecipare a questa bellissima festività.Kiddush e cena vegetariana a cura dei partecipanti, vino o dolci Kosher. In alternativa vi preghiamo di sostenere la vostra comunità con 10 € di contributo.
  • Kabalat Shabbat  קבלת שבת
    Via dei Salumi 51, venerdì 13 Ottobre, ore 19:30
    Teffilah con il Rabbino Joel Oseran.
    Kiddush e cena vegetariana a cura dei partecipanti, vino o dolci Kosher. In alternativa vi preghiamo di sostenere la vostra comunità con 10€ di contributo.
  • Schacharit  שחרית
    Via dei Salumi 51, sabato 14 Ottobre ore 10:00
    Teffilah con il Rabbino Joel Oseran
  • Kiddush  קידוש
A seguire lezione per la classe di ghiur. 

Vi attendiamo numerosi,
Un cordiale Shalom!

Sukkot a Via dei Salumi 51, 6 ottobre alle 19:15
Decorazione della Sukkah da parte dei bambini alle 18:00
Sukkot in Via dei Salumi 51, October 6th, at 19:15
Decoration of  Sukkah by kids at 18:00

Simcha Torah al Grand Hotel Gianicolo, 12 ottobre alle 19:15 con il Rabbino Joel Oseran

 Simcha Torah at Grand Hotel Gianicolo, October 12th, at  19:15 with Rabbi Joel Oseran


Prossimi eventi:
Sukkot a Via dei a Salumi 51, 06 Ottobre ore 19:00.
Decorazione Sukkah a cura dei bambini ore 18:00.
Simcha Torah al Grand Hotel Gianicolo12 Ottobre, ore 19:00
Kabalat Shabbat a Via dei Salumi 5113 Ottobre, ore 19:30
Schachrit a Via dei Salumi 5114 Ottobre ore 10:00


The only Reform  community in Rome will hold Rosh Hashanah and Yom Kippur services. Reform, Conservative Jews welcome! For more information please write to bethhillelroma@gmail.com


Cari amici,
dopo il successo del primo anno della nostra scuola religiosa, comincia una nuova serie di lezioni, due volte al mese, per bambini di 5-13 anni.  
Guidata da un’insegnante con molta esperienza nel campo e sotto la sorveglianza generale del nostro rabbino, Joel Oseran, Vice Presidente Emerito della World Union for Progressive Judaism, la scuola darà una preparazione di base nei principi e nella pratica dell’ebraismo riformato/progressive e rafforzerà l’identità ebraica dei nostri figli.  Il programma comprenderà lingua ebraica, shabbat e feste, storie della Torah, etica e mitzvot.  Il costo dipenderà dal numero dei partecipanti.
Invitiamo tutte le famiglie interessate a contattare David Levydavidnlevy@yahoo.com per altre informazioni.


PROGRAMMA
 ROSH HASHANAH 5778

 

Indirizzo

✓ Grand Hotel Gianicolo, Via delle Mura Gianicolensi 107

 

Servizi Religiosi

✓ Mercoledì  20 Settembre 

               Ore 18,45  Arvit

               Ore 20,00  Seder e cena vegetariana presso il Ristorante al roof top dell’Hotel

✓ Giovedì   21 settembre 

                Ore 10,00 Shachrit    

 

Quote di partecipazione ai servizi religiosi

 

Iscritti Beth Hillel Roma

✓ gratuito

 

Non iscritti provenienti dall’estero:

✓ adulti  euro 100
✓ bambini fino a 12 anni - gratuito
✓ dai 13 ai 18 anni non compiuto - euro 50

La quota include una membership come socio sostenitore estero per la durata del 5778.

Prenotazione: email a bethhillelroma@gmail.com

Pagamento: 

✓ PayPal con carta di credito: http://www.bethhillelroma.org/?page_id=17&lang=it_IT

 

Studenti stranieri residenti a Roma:

✓ euro 30

 

Non iscritti provenienti dall’Italia:

✓ adulti – euro 75 
✓ bambini fino a 12 anni - gratuito 
✓ dai 13 a 18 anni non compiuti – euro 30

 

La prenotazione va effettuata via email all’indirizzo
bethhillelroma@gmail.com indicando il numero esatto dei partecipanti e specificando la distinzione tra adulti e bambini.

Il pagamento sarà da effettuare entro il 10 settembre utilizzando i seguenti metodi:

✓ Bonifico: IBAN IT60 B033 5901 6001 0000 0139 420 – Destinatario Beth Hillel Roma

 

 

Quote di partecipazione Seder e Cena

✓ fino a 4 anni gratis                                                                              
✓ da 5 a 12 anni: euro 30                        
✓ adultieuro 55   

 

 

Modalità di prenotazione

Le prenotazioni per il Seder e la cena di Rosh Hashanah, dovranno essere fatte entro e non oltre il 10 Settembreutilizzando l’indirizzo mail bethhillelroma@gmail.com

 

Modalità di pagamento

Il pagamento sarà da effettuare entro il 10 settembre utilizzando i seguenti metodi:

✓ PayPal con carta di credito (per i non iscritti provenienti dall’estero)http://www.bethhillelroma.org/?page_id=17&lang=it_IT
✓ Bonifico (per gli iscritti, per gli studenti e per i non iscritti residenti in Italia)

IBAN IT60 B033 5901 6001 0000 0139 420 – Destinatario Beth Hillel Roma

 Note Importanti

Il numero dei posti è limitato, quindi si invita a prenotare per tempo.

E’ indispensabile indicare nella causale del bonifico nome e cognome e, in caso di una famiglia o gruppo di amici, specificare quanti sono gli adulti e quanti sono i bambini rispettivamente al di sotto dei 4 e dei 12 anni. Informare anche qualora esistano intolleranze alimentari.

_____________________________________________________________________

PROGRAMMA YOM KIPPUR 5778


Indirizzo

✓ Grand Hotel Gianicolo, Via delle Mura Gianicolensi 107

 

Servizi Religiosi

✓ Venerdì 29 Settembre 

               Ore 18,30  inizio funzione

               Ore 18,50  Kol Nidrè

✓ Sabato 30 settembre 

        Ore 10,00: Shachrit e Mussaf

  Ore 14,30-16,30: lezione di Rav Joel Oseran

  Ore 16,30-17:00 Yizkor

  Ore 17,00-18,30: Minchah

  Ore 18,30-19,15: Neillah e Shofar

 

Quote di partecipazione ai servizi religiosi

 

Iscritti Beth Hillel Roma

✓ gratuito

 

Non iscritti provenienti dall’estero:

✓ adulti  euro 100
✓ bambini fino a 12 anni - gratuito
✓ dai 13 ai 18 anni non compiuto - euro 50

La quota include una membership come socio sostenitore estero per la durata del 5778.

Prenotazione: email a bethhillelroma@gmail.com

Pagamento: 

✓ PayPal con carta di credito: http://www.bethhillelroma.org/?page_id=17&lang=it_IT

 

Studenti stranieri residenti a Roma:

✓ euro 30

 

Non iscritti provenienti dall’Italia:

✓ adulti – euro 75 
✓ bambini fino a 12 anni - gratuito 
✓ dai 13 a 18 anni non compiuti – euro 30

 

La prenotazione va effettuata via email all’indirizzo bethhillelroma@gmail.com indicando il numero esatto dei partecipanti e specificando la distinzione tra adulti e bambini.

Il pagamento sarà da effettuare entro il 10 settembre utilizzando i seguenti metodi:

✓ Bonifico: IBAN IT60 B033 5901 6001 0000 0139 420 – Destinatario Beth Hillel Roma

Seguirà un ricco rinfresco gentilmente offerto da Mac Michael Chao!
____________________________________________________________________
Il 20 e 21 Settembre,  Beth Hillel Roma celebra Rosh Hashanah .
Il Seder avra’ luogo a Roma il 20 Settembre. I posti sono limitati.
Se siete in viaggio a Roma contattateci al seguente indirizzo: bethhillelroma@gmail.com

Beth Hillel Rome will be celebrating Rosh Hashanah on 20th and 21st of September. A great Seder will take place on September 20th. Seats are limited. If you are traveling to Rome
please write to : bethhillelroma@gmail.com
_________________________________________________________

Il 29 e il 30 Settembre, Beth Hillel Roma celebra Yom Kippur.
Se siete in viaggio a Roma e volete unirvi a noi, contattateci al seguente indirizzo: bethhillelroma@gmail.com

Beth Hillel Rome is celebrating Yom Kippur on 29th and 30th of September! If you are traveling to Rome and would like to join us write to: bethhillelroma@gmail.com
_______________________________________________________________________________________________