Sign In Forgot Password

Comunità Ebraica di Roma Beth Hillel

La nostra comunità

I nostri Prossimi Appuntamenti e Novità

Per gli ospiti e visitatori, per partecipare agli eventi di Beth Hillel, è necessario inviare una copia del proprio documento di identità ad:
sicurezzabethhillel@gmail.com

For guests and visitors, to attend Beth Hillel events, it is necessary to  send a copy of your ID to:
sicurezzabethhillel@gmail.com

-----

Novità

PER I GENITORI CHE SONO INTERESSATI AL BAR/BAT MITZVAH DEI LORO BAMBINI

La Comunità Ebraica Beth Hillel Roma offre la possibilità di avere un’eccellente preparazione per il Bar e Bat Mitzvah di bambini in lingua italiana ed inglese dai 10 anni in su.

Siamo una Comunità Ebraica egualitaria e pluralista che accoglie ebrei di tutte le nazionalità e tradizioni. I bambini si formano negli studi ebraici presso la nostra scuola religiosa, partecipano attivamente al servizio di Tikkun Olam, si incontrano personalmente con il nostro Rabbino per prepararsi alla lettura della Torah e per essere guidati nelle preghiere del servizio di Bar/Bat Mitzvah.

Invitiamo tutte le famiglie interessate a unirsi a noi e al nostro rabbino per un incontro informativo il giorno:

DOMENICA, 22 DICEMBRE alle ore 17:00

A seguire, il nostro annuale Hanukkah Party (con il miglior mago di Roma) e l’accensione delle candele.

Chi fosse interessato dovrà inviare una mail all’indirizzo bethhillelroma@gmail.com indicando i nominativi ed allegando, in formato pdf, i documenti di identità dei partecipanti.

La sicurezza della comunità si riserva di effettuare tutti i controlli necessari, sia preliminarmente che durante l’evento stesso.

-------

AN IMPORTANT MESSAGE FOR PARENTS WANTING A BAR/BAT MITZVAH CEREMONY FOR THEIR CHILDREN

Beth Hillel, the Reform Jewish community in Rome, is offering Bar and Bat Mitzvah preparation for Italian and English speaking children, ages 10 and up. We are an egalitarian, pluralistic community, welcoming Jews from all nationalities and traditions. Children learn Hebrew and Jewish Studies in our religious school, are actively involved in Tikkun Olam service to the Rome community, and work directly with our rabbi in preparation for their Torah reading and leading of prayers at their Bar/Bat Mitzvah service.

We invite all interested families to join us and our rabbi for an informational meeting on SUNDAY, DECEMBER 22 AT 17:00.

This will be followed by our annual Hanukkah candle-lighting and party (featuring the best magician in Rome). For more information, email us at bethhillelroma@gmail.com.

 

 Appuntamenti


-----


20 Dicembre Venerdì
Inizio 19:30
Kabalat Shabbat ed Arvit con Rabbi Joel Oseran presso la nostra comunità.

A seguire cena comunitaria.

Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in
alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.


21 Dicembre Sabato 
Inizio ore 10:00
Schachrit con Rabbi Joel Oseran presso la nostra comunità e Bar Mitzva di David Attias.
La famiglia Attias offrirà il Kiddush a tutti i presenti 

---

20 Dicember Friday
Beginning at 7:30 pm
Kabalat Shabbat and Arvit with Rabbi Joel Oseran.

You are invited to join the congregation after worship services for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts
or kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities.


21 Dicember Saturday
Beginning at 10:00
Schachrit with Rabbi Joel Oseran and Bar Mitzva of David Attias.
The family Attias will offer Kiddush to all the people present.


-----

22 Dicembre Domenica
Inizio ore 17:30
Chanukah con il nostro rabbino Joel ed il Mago misterioso

Chanukah è la festa di tutti i bambini, anche di quelli un pò già tanto cresciuti.
Abbiamo otto giorni di luci, Dreidel, Sofganiot (ciambelle), Latkes e altri dolci per regalare ai bimbi ed a noi bei ricordi da portare
con sé per tutto l'anno.
Trova una bella Chanukiah per iniziare una nuova tradizione di famiglia, o una seconda o una terza per continuare quella che hai già
iniziato.
Portale con te per fare una accensione collettiva. 
Le luci di Chanukah non sono mai troppe nella vita di un ebreo. 
Vieni a festeggiare con noi la Festa delle Luci, con il nostro Rav Joel, le nostre Morot, il Mago misterioso che farà scomparire e
comparire Dreidel per tutti noi e per tutti i Bambini di Beth Hillel. 

Programma:
-18,00 Giochi con le nostre Morot 
-18,30 Havdallah ed accensione collettiva dei Lumi di Hanukkah, con canti tradizionali
-19,00 Spettacolo di magia con Luci e Dreidel ed il Mago misterioso

e la festa continua con giochi e cibo.

Ogni genitore è pregato di portare un piccolo dono (max 5€) incartato per scambiarlo tra tutti i bambini presenti.

I partecipanti sono invitati di contribuite con  dolci kasher, sufganiot, latkes o snacks salati, pizza. Apprezzati anche succhi di
frutta o vini kasher, In alternativa una donazione di 10€ per le attività della comunità.                                         

---


22 December Sunday
Beginning at 5:30 pm 
Chanukah's, the “Festival of Lights”, is for all those children and adults who have the child still in them.  Well, everyone should
celebrate with joy!
We have eight days of celebrating with Dreidels, Sofganiot – Ciambelle, Latkes and other delights to give to those celebrating. Sweet
remembrances that will nurture us all for the coming year.
Get a lovely Chanukiah to initiate a new tradition in your family. Should you have one already, purchase a second or third, to bring the
lights into your home.
When you meet with friends and family, bring your Chanukiot with you, to create a collection of lights to celebrate with all.
The lights of Chanukiot are never too much to share among the tribe with fellow Jews.

Come, celebrate with us the Festival of Lights.  Hosting will be our Rav Joel, the mysterious Magician that will make the Dreidel
disappear and appear. It will be a very lovely time for all the children and adults.


Program includes:

-6:00 pm – Games with the children and our Morot 
-6:30 pm – Havdallah, with lighting of the Menorah, with traditional songs
-7:00 pm – Magic show of Lights and Dreidels

More fun with food and games.
Every parent is kindly asked to bring a small gift (Maximum 5€), wrapped, to be exchanged among the children.

All those attending are invited to share their Chanukah sweets with all, including, but not limited to Kasher sweets, Suganiot, Latkes,
salty snacks, and pizza.  Drinks are welcome as well, fruit juices, or Kasher wines. Alternatively a contribution of 10€ to support
community activities.

incontri precedenti / previous events

sab, dicembre 14 2019 16 Kislèv 5780