Sign In Forgot Password

Precedenti incontri

Chi desidera commemorare i propri cari nel giorno di Kippur può:

1) se Membro od Associato di Beth Hillel scrivere ad bethhillelroma@gmail.com

2) se esterno a Beth Hillel andare alla pagina "Donazioni" e scegliere "Yom Kippur" dal menu a tendina ed inserire i nomi di chi si vuol ricordare.

Tutti i nomi verranno letti e ricordati innanzi alla Comunità.

---

Those who wish to commemorate loved ones on Kippur day may:

1) if you are a Member or Associate of Beth Hillel write to bethhillelroma@gmail.com

2) if not of Beth Hillel go to the "Donate" page and choose "Yom Kippur" from the drop-down menu and enter the names of those you want to remember.

All names will be read and remembered before the Community.

----------

Moadim 5780

Yom Kippur 5780

per i Servizi Religiosi, i Programmi e le Prenotazioni visitare la pagina

Moadim 5780

for Religious Services, Programs and Booking visit 

Moadim 5780

 

-----

Appuntamenti

PROGRAMMA YOM KIPPUR 5780

Servizi religiosi:

Martedì 8 ottobre
18:30: inizio della funzione religiosa
18:45: Kol Nidrè

Mercoledì 9 ottobre
10:00: Shachrit e Mussaf
13:30-15:00: riflessioni individuali
15:00: sessioni di studio in italiano ed inglese
16:15: MIncha - Libro di Giona
16:15: programma di assistenza per bambini fino alla fine dei servizi di Kippur.
18:00: YIzkor
18:30-19:30: Neilah - Shofar e buffet

---

Venerdi 18 Ottobre
Sukkot, ore 18:30 e 19:30 
18:30 attività per bambini con decorazione della Sukkah
19:30 Kabalat Shabbat con il Rabbino Oseran e cena comunitaria in Sukkah con Kiddush e cena vegetariana a cura dei partecipanti, vino o dolci Kosher.
In alternativa sostenete la vostra comunità con 10 € di contributo.

---

Sabato 19 Ottobre
Schachrit e Bar Mitzvah di Valerio Perugia,  ore 10:00 
Schachrit e Bar Mitzvah di Valerio Perugia con Rabbi Joel Oseran.
Contemporaneamente progetto bambini e famiglia
A seguire Kiddush e pranzo offerto dalla comunità nell'ambito del progetto JDC e dalla famiglia di Valerio Perugia 

---

Domenica 20 ottobre:
Simchat Torah, ore 19:30  

Hakafot (Processione), Teffilah, apertura Sefer Torah, con il Rabbino Joel Oseran e con i musicisti. 
I bambini sono calorosamente incoraggiati a partecipare a questa bellissima festività. 
Kiddush e cena vegetariana a cura dei partecipanti, vino o dolci Kosher. 
In alternativa sostenete la vostra comunità con 10 € di contributo.

-------

YOM KIPPUR 5780 PROGRAM

Religious Services:

Tuesday, October 8th
18:30 : start of religious function 
18:45 : Kol Nidrè

Wednesday, October 9th
10:00: Shachrit and Mussaf 
13:30-15:00: Individual reflections
15:00: Study sessions in Italian and English 
16:15: MIncha - Book of Jonah
16:15: CHildrens’ service program until the end of Kippur services.
18:00: YIzkor
18:30-19:30: Neilah - Shofar and festive break the fast light meal

---

Friday 18 October
Sukkot, 6:30 pm and 7:30 pm 
6:30 pm the kids decorate the Sukkah
7:30 pm Kabalat Shabbat with Rabbi Joel Oseran
Kiddush and vegetarian dinner or kosher wine or deserts offered by attendees.
Alternatively, support the community with 10€ contribution.

---

Saturday 19 October
Schachrit and Bar Mitzvah of Valerio Perugia, 10:00 am 
Schachrit and Bar Mitzvah of Valerio Perugia with Rabbi Joel Oseran.
At the same time project for kids and families
Following a Kiddush and lunch offered from the community for the family out-reach programme and by the family of Valerio Perugia

---

Sunday 20 October:
Simchat Torah, 7:30 pm

Kakàfot (Procession) , Teffilah, Opening of the Sefer Torah with our Rabbi, Joel Oseran and musicians. 
Kids are very welcome to participate to this wonderful festival.
Kiddush and vegetarian dinner or kosher wine or deserts offered by attendees.
Alternatively, support the community with 10€ contribution. 

 

------

13 Settembre venerdi

ore 19.30

Tefillah condotta da Federico Coen e commento alla Parasha condotto da Alberto Cuevas

Buffet 
Portare cibo vegetariano, dessert o vini Kosher oppure in alternativa 10 euro come supporto alla serata


26 Settembre giovedi

ore 21.00

Funzione religiosa in onore a Giorgio Coen Z"L condotto dal nostro rabbino Joel Oseran


29 Settembre domenica

ore 18.30 

Rosh Hashanah e Seder
condotti dal nostro rabbino Joel Oseran e dalla Chazanit Luise Treitman 

30 lunedi

ore 10.00


Shachrit e Mussaf condotti dal nostro rabbino Joel Oseran e dalla Chazanit Luise Treitman
in parallelo avremo una funziona speciale per i nostri bambini nell'ambito del progetto finanziato dalla JDC

ore 12.30
pranzo per bambini e famiglie 

---

13 September Friday

7.30 pm

Tefillah conducted by Federico Coen and commentary on the Parasha conducted by Alberto Cuevas

Buffet
Bring vegetarian food, desserts or Kosher wines or alternatively 10 euros to support the evening


September 26th Thursday

9.00 pm

Religious function in honor of George Coen Z "L led by our rav Joel Oseran


29 September Sunday

6.30 pm

Rosh Hashanah and Seder
led by our rav Joel Oseran and Chazanit Luise Treitman

30 Monday

10.00 am

Shachrit and Mussaf led by our rav Joel Oseran and Chazanit Luise Treitman
in parallel we will have a special function for our children within the Family Outreach financed byJDC.

12.30
lunch for children and families

 

---------

Venerdì 28 Giugno

Inizio 19:30

Kaballat Shabbat e serata culturale.

Kaballat Shabbat ed Arvit con Minhag romano diretto da Federico D'Agostino e commento alla Parashà.

 

Cena a Buffet 

Una serata speciale che passiamo insieme per fare Tefillah e studiare in comunità.

La serata sarà in ebraico ed italiano.

Portare cibo vegetariano, dessert o vini Kosher oppure in alternativa 10 euro come supporto alla serata.

 

Evento della serata:

1969-2019 

Storia del movimento di liberazione omosessuale ed il contributo degli attivisti ebrei.

Presenta Marco Fiammelli, Presidente di Magen David Keshet, e membro di Beth Hillel.

Tutto ha inizio nella notte tra il 28 e 29 giugno del 1969 in un bar del Greenwich Village di New York City, lo Stonewall.

Continue incursioni della polizia nel locale mettono a dura prova la clientela composta da gay, lesbiche e transessuali che decidono di ribellarsi e affrontano gli agenti.

Viene generalmente considerato simbolicamente il momento di nascita del movimento di liberazione gay moderno in tutto il mondo. 

Per questo motivo il 28 giugno è stato scelto dal movimento LGBT come data della "giornata mondiale dell'orgoglio LGBT" o "Gay Pride ". 

Simbolo dei moti di Stonewall è diventata la donna transessuale Silvia Rivera, che si vuole abbia cominciato la protesta gettando una bottiglia contro un poliziotto.

---

Friday 28th of June

Beginning at 7,30 pm

Kaballat Shabbat and cultural meeting.

 

Kaballat Shabbat and Arvit with Roman Minhag led by Federico D'Agostino and comment on the Parashà.

 

Buffet Dinner

A special evening that we spend together to pray and study.

The evening will be held in Hebrew and Italian.

Join the congregation for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or Kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities.

 

Event of the evening:

Marco Fiammelli, President of Magen David Keshet and member of Beth Hillel presents:

1969-2019

History of the homosexual liberation movement and the contribution of Jewish activists. 

17 Maggio Venerdì:
Inizio 19:30
Kabalat Shabbat ed Arvit con Rabbi Joel Oseran. 

La cena è offerta dalla comunità, siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire esclusivamente con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.


18 Maggio Sabato: 
Inizio ore 10:00
Schachrit e Mussaf con Rabbi Joel Oseran ed i rabbini dell'European Rabbinical Associacion.

Pranzo a buffet offerto dalla comunità per membri BH.
Pranzo a buffet per i partecipanti della convention EUPJ 

----------

May 17 Friday:
Beginning 19:30
Kabalat Shabbat and Arvit with Rabbi Joel Oseran

Dinner is offered by the community, you are invited to participate in large numbers and to contribute exclusively with kosher wines and / or dessert, or, alternatively, with a € 10 contribution to support
community activities.

May 18 Saturday:
Start at 10:00
Schachrit and Mussaf with Rabbi Joel Oseran and the rabbis of the European Rabbinical Association.

Buffet lunch offered by the community for BH members.
Buffet lunch for delegates to the EUPJ convention.

---

Venerdì 3 Maggio

Inizio 19:30
Kaballat Shabbat e serata culturale.


Kaballat Shabbat ed Arvit con Minhag romano diretto da Federico D'Agostino e commento alla Parashà.


Cena a Buffet 
Una serata speciale che passiamo insieme per fare Tefillah e studiare in comunità.


La serata sarà in ebraico ed italiano.


Portare cibo vegetariano, dessert o vini Kosher oppure in alternativa 10 euro come supporto alla serata.


Evento della serata:
La Bibbia dell’amicizia, conversazione con Marco Morselli

Marco Morselli coordinatore dell’Associazione per l’amicizia ebraico-cristiana di Roma presenta la Bibbia dell'Amicizia.

Marco Morselli ha curato con Giulio Michelini La Bibbia dell’amicizia, un’opera redatta da 52  biblisti, filosofi, storici ebrei e cristiani e rivolta ad una lettura multiforme, costituita da una pluralità di interpretazioni del testo sacro da parte delle religioni abramitiche. 
Il libro introdotto da Rav Skorka e Papa Bergoglio, vecchi amici nei lontani anni argentini, è uno strumento importante nel dialogo fra Ebraismo e Cristianesimo.
Anche il nostro rabbino Joel Oseran ha scritto un capitolo del libro.

---

Friday 3th of May

Beginning at 7,30 pm
Kaballat Shabbat and cultural meeting.


Kaballat Shabbat and Arvit with Roman Minhag led by Federico D'Agostino and comment on the Parashà.


Buffet Dinner
A special evening that we spend together to pray and study.

The evening will be held in Hebrew and Italian.

Join the congregation for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or Kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities.


Event of the evening:
Marco Morselli, who is the co-curator of the Bible of Friendship, presents the work. 
Our Rav Joel Oseran wrote a chapter of the book.

 

----

TIKKUN OLAM

PRIMO SEDER
Venerdì 19 Aprile
Dalle ore 19,15

---

SCHACHRIT
Sabato, 20 Aprile
ore 10,00

Diretto dalla Rabbina Israeliana  Kinneret Shiryon.

---

SECONDO SEDER
Sabato, 20 Aprile
dalle ore 19,15

---

Raccolta del Chametz

Pesach si avvicina.
Se non vendi il tuo Chametz allora donalo.
Beth Hillel raccoglie il Chametz per donarlo a Casa Africa, una ONLUS che da supporto a famiglie immigrate da paesi africani.

La raccolta del Chametz avverrà il 12 Aprile, dalle 14,00 alle 18,00 in due diversi indirizzi a Roma nord e Roma sud 

Per ulteriori informazioni contattate la Responsabile del Tikkun Olam, il consigliere Laurie Kalb

---

Collection of the Chametz

Pesach is approaching.
If you don't sell your Chametz then donate it.
Beth Hillel collects the Chametz to donate it to Casa Africa, an NGO that supports immigrant families from African countries.

REMINDER TO DROP OFF YOUR CHAMETZ ON APRIL 12 

BETWEEN 14:00 - 18:00

TWO CONVENIENT LOCATIONS IN ROME

For more information contact the Head of the Tikkun Olam, the councilor Laurie Kalb

-----

Venerdì 5 Aprile

Inizio 19:30
Kaballat Shabbat e serata culturale.


Kaballat Shabbat ed Arvit con Minhag romano diretto da Federico Coen e commento alla Parashà.


Cena a Buffet 
Una serata speciale che passiamo insieme per fare Tefillah e studiare in comunità.


La serata sarà in ebraico ed italiano.


Portare cibo vegetariano, dessert o vini Kosher oppure in alternativa 10 euro come supporto alla serata.


Evento della serata:
Le pietre d’inciampo, con Adachiara Zevi

Le pietre d’inciampo (stolpersteine, steppingstones), un’invenzione dell’artista tedesco Gunter Demnig, sono sampietrini di ottone in forma quadrata installate su marciapiedi delle città d’Europa che subirono l’occupazione della Germania nazista e l’abominio delle deportazioni, violenze ed eccidi di massa. 
Ognuna di esse riporta il nome della vittima, la sua data di nascita, la data della deportazione e della morte, allorchè sia stato possibile ricostruirle. 
L’inciampo sollecita la memoria e la riflessione. 
L’opera fu intrapresa da Demnig nel 1992, iniziando in Germania ed estendendosi poi a molti altri paesi. 
Le pietre sono ormai oltre 70.000. 
In Italia l’iniziativa è stata promossa dal 2010 sotto l’egida  dell’associazione Arte in memoria. 
Adachiara Zevi che dell’associazione è stata tra cofondatori ci parlerà dell’  esperienza di questi anni.

---

Friday 5th of April:

Beginning at 7,30 pm
Kaballat Shabbat and cultural meeting.


Kaballat Shabbat and Arvit with Roman Minhag led by Federico Coen and comment on the Parashà.


Buffet Dinner
A special evening that we spend together to pray and study.
The evening will be held in Hebrew and Italian.
Join the congregation for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or Kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities.


Event of the evening:
Adachiara Zevi, who was a co-founder of the association, will talk about the experience of the Steppingstones that nowadays are more than 70.000 all over Europe.

 

-------

20 Marzo Mercoledi:
Purim in maschera per adulti e bambini con Rabbi Joel Oseran. 

Programma
19:30 lettura Meghilah in Ebraico ed altre lingue

Sfilata  e concorso a premi delle maschere più belle dei bambini

Per i bambini più piccoli verrà letta la Meghillat illustrata da colorare insieme

20:30 Evento Musicale

21:00 Cena Comunitaria

Si incoraggia tutti adulti e bambini a venire mascherati ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.

Ai genitori dei più giovani chiediamo di portare un piccolo dono unisex del valore massimo di 5 euro, già impacchettato. I doni, riuniti in un cestone, saranno tirati a sorte a fine incontro per la felicità di tutti i bimbi.

----

March 20th Wednesday
Purim in costume with Rabbi Joel Oseran.

Program
7:30 pm reading of the Meghillah in Hebrew and other languages 

Parade and prize competition for most beautiful children's  costumes.

For younger children an illustrated Meghillah will be colored together and read.

8:30 pm Musical Event

9:00 pm Community Dinner

All adults and children are encouraged to come in costume and to join the congregation for a pot-luck holiday dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10€ to support community activities.

We ask that the parents of the younger guests bring a small unisex gift of the maximum value of 5 euros, already packaged. The gifts, gathered in a basket, will be drawn at the end of the meeting for the happiness of all the children.

--------

22 Marzo Venerdì:
Inizio 19:30
Kabalat Shabbat ed Arvit con Rabbi Joel Oseran 

Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.

23 Marzo Sabato: 
Inizio ore 10:00
Schachrit e Mussaf con Rabbi Joel Oseran.

----

March 22th Friday:
Beginning at 7.30 pm
Kabalat Shabbat and Arvit with Rabbi Joel Oseran .

You are invited to join the congregation after worship services for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities

March 23th Saturday:
Beginning at 10:00 am
Schachrit and Mussaf with Rabbi Joel Oseran.

 

 

---

Venerdì 01 Marzo:

Inizio 19:30
Kaballat Shabbat e serata culturale.

Kaballat Shabbat ed Arvit con Minhag romano diretto da Federico Coen e commento alla Parashà

Cena a Buffet 
Una serata speciale che passiamo insieme per fare tefillah e studiare in comunità.

La serata sarà in ebraico ed italiano.

 

Evento della serata:

il giornalista Jason Horowitz, membro della nostra cominutà e corrispondente del New York Times da Roma, parlerà dell’esperienza di un giornalista americano dall’Italia (cultura, politica, affari Vaticani).

Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.

----

Friday 1st of March:

Beginning at 7,30 pm
Kaballat Shabbat and cultural meeting.

Kaballat Shabbat and Arvit with Roman Minhag led by Federico Coen and comment on the Parashà.

Buffet Dinner
A special evening that we spend together to pray and study.

The evening will be held in Hebrew and Italian.

 

Event of the evening:

The journalist Jason Horowitz, member of our community and New York Times correspondent from Rome, will talk about the experience of an American journalist from Italy (culture, politics, Vatican affairs).

Join the congregation for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities.

--------

22 Febbraio Venerdì 

Inizio ore 18:15

Cena di Shabbat da Baghetto in Piazza

I posti sono solo 20, prenotare scrivendo a bethhillelroma@gmail.com

----

22  February  2019 Friday: 

Beginning at 6:15 pm  

Shabbat dinner at Baghetto in the Jewish Ghetto

book at bethhillelroma@gmail.com

-----

 

Durante il suo anno sabbatico, il rabbino Andrea Zanardo visita Beth Hillel e guida le funzioni.

 

15  Febbraio  2019 Venerdì:

Inizio 19:30

Kabalat Shabbat ed Arvit con Rav Andrea Zanardo presso la nostra comunità.

A seguire cena comunitaria.

Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.

16  Febbraio  2019 Sabato: 

Inizio ore 10:00

Schachrit con Rav Andrea Zanardo presso la nostra comunità 

 

Mentre Rav Andrea guiderà la funzione per adulti, sua moglie Sara, assistita da alcuni giovani della nostra comunità, condurrà delle attività per bambini, da 2 a 13 anni, coinvolgendoli nella funzione religiosa.

Sarà un'ottima occasione per far partecipare i nostri figli alla vita della sinagoga e per stare tutti insieme.

---

In his sabbatical year, Rabbi Andrea Zanardo visits Beth Hillel

15  February  2019 Friday:

Beginning at 7:30 pm

Kabalath Shabbat and Arvit with Rabbi Andrea Zanardo.

You are invited to join the congregation after worship services for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities.

16  February  2019 Saturday:

Beginning at 10:00 am

Schachrit with Rabbi Andrea Zanardo

During the function there will be activities with Zanardo's wife, Sara and with our Morot for all our kids from 2 to 13.

-------

 

Beth Hillel Roma e GIL Ginevra firmano un gemellaggio che permetterà alle due comunità di conoscersi e crescere insieme per il bene dell'Ebraismo tutto e dell'Ebraismo Progressivo in particolare. 

Il GIL (Communauté israélite libérale, Comunità Ebraica Liberale) nasce nel 1970 a Ginevra. Oggi la comunità liberale conta più di 1000 membri ed è in grande espansione.

l'8 e 9 Febbraio la Delegazione della Comunità Ebraica GIL di Ginevra viene in visita a Beth Hillel per formalizzare il gemellaggio tra le due comunità.

Pregheremo insieme.

8 Febbraio 2019 Venerdì:

Inizio 19:30

Kabalat Shabbat ed Arvit con Rav Joel Oseran presso la nostra comunità.

A seguire cena comunitaria.

Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.

9  Febbraio  2019 Sabato: 

Inizio ore 10:00

Schachrit con Rav Joel Oseran presso la nostra comunità con Drasha di Rav Francois Garai del GIL

---

 

Beth Hillel Roma and Gil Ginevra are going to sign a twinning that will allow the two communities to get to know each other and grow together for the sake of Judaism in its whole and Progressive Judaism in particular.

The GIL (Communauté israélite libérale, Liberal Jewish Community) was founded in 1970 in Geneva. Today the liberal community has more than 1000 members and is booming.

On 8 and 9 February, the GIL Jewish Community Delegation is visiting Beth Hillel to formalize the twinning between the two communities.

We are going to pray together.

8 February 2019 Friday:

Beginning at 7:30 pm

Kabalath Shabbat and Arvit with Rabbi Joel Oseran.

You are invited to join the congregation after worship services for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities.

9  February  2019 Saturday:

Beginning at 10:00 am

Schachrit with Rabbi Joel Oseran with Drasha by Rabbi Francois Garai from GIL

-------

 

25 Gennaio Venerdì 2019,
Kaballat Shabbat e serata culturale per il "Giorno della Memoria".
Inizio 19:30
Arvit con Minhag romano diretto da Federico D'agostino con commento alla Parashà

Cena a buffet 

Una serata speciale che passiamo insieme per pregare e studiare in comunità.

La serata sarà in ebraico ed italiano.
Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.

Alle ore 20,40 proiezione del documentario a cura di Pupa Garribba "Memorie in Comune",  con il contributo del Comune di Roma e il patrocinio della Provincia di Roma.

Partendo da una targa affissa in Campidoglio nel 1996 a ricordo della cinquantina di impiegati comunali ebrei estromessi dal lavoro per le leggi razziali, il documentario  "Memorie in Comune" racconta le movimentate storie di nove di loro - capo del Cerimoniale, Segretario principale,  medico per l'Agro Romano, medico giornaliero, ingegnere, ATAG, Manifattura dei Tabacchi, chimica, agente delle Imposte di Consumo - dal 1938 alla Shoah e oltre.

---

25 January 2019 Friday, Kaballat Shabbat and cultural meeting for the "Giorno della Memoria".

Beginning at 7:30 pm

Arvit with Roman Minhag  guided by Federico D'Agostino and comment to the Parashà.

Buffet dinner

A special evening that we spend together to pray and study.

The evening will be held in hebrew and italian

Join the congregation for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities.

-------

11 Gennaio 2019 Venerdì:
Inizio 19:30
Kabalat Shabbat ed Arvit con Rabbi Joel Oseran presso la nostra comunità.

A seguire cena comunitaria.

Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.

---

12 Gennaio 2019 Sabato: 
Inizio ore 10:00
Schachrit con Rabbi Joel Oseran presso la nostra comunità 


--------------

11 January 2019 Friday:
Beginning at 7:30 pm
Kabalath Shabbat and Arvit with Rabbi Joel Oseran.

You are invited to join the congregation after worship services for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities.

---

12 January 2019 Saturday:
Beginning at 10:00
Schachrit with Rabbi Joel Oseran.


--------------

 

29 Dicembre Sabato
Inizio ore 10:00
Schachrit con Rabbi Joel Oseran presso la nostra comunità e Bat Mitzva di Olivia Gordon proveniente dalla comunità Temple Shalom, Boston area.
La famiglia Gordon vuole festeggiare con Beth Hillel un evento così importante per la loro famiglia.  

------------------------------

 

29 December Saturday:
Beginning at 10:00
Schachrit with Rabbi Joel Oseran and Bat Mitzva of Olivia Gordon from the Community of Temple Shalom, Boston area.
The Gordon family wants to celebrate such important moment with the Community of Beth Hillel

---------

14 Dicembre Venerdì, Kaballat Shabbat e serata culturale con Lia Levi.
Inizio 19:30
Arvit con Minhag romano diretto da Federico D'Agostino con commento alla Parashà


Cena a buffet 

Una serata speciale che passiamo insieme per pregare e studiare in comunità.

 
La serata sarà in ebraico ed italiano.
Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.


Argomento della serata
Parleremo della fuga degli ebrei dal nazismo, del rifiuto degli stati ad accoglierli, delle leggi razziali emanate dallo stato fascista italiano, della speranza e degli orrori. Intorno al libro "Questa sera è già domani", finalista al Premio Strega 2018, il racconto personale e collettivo di una delle più straordinarie autrici del nostro Paese.
 

----

14 December Friday, Kaballat Shabbat and cultural meeting with Lia Levi
Beginning at 7:30 pm

Arvit with Roman Minhag led by Federico D'Agostino and comment to the Parashà

Buffet dinner

A special evening that we spend together to pray and study.

The evening will be held in hebrew and italian

Join the congregation for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities.


----

7 Dicembre Venerdì:
Inizio 19:30
Kabalat Shabbat ed Arvit con Rabbi Joel Oseran presso la nostra comunità.

A seguire cena comunitaria.

Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.

-----

8 Dicembre Sabato: 
Inizio ore 10:00
Schachrit con Rabbi Joel Oseran presso la nostra comunità 


-----

8 Dicembre Sabato
Inizio ore 17:30
Chanukah con il nostro rabbino Joel ed il Mago misterioso

Chanukah è la festa di tutti i bambini, anche di quelli un pò già tanto cresciuti.
Abbiamo otto giorni di luci, Dreidel, Sofganiot (ciambelle), Latkes e altri dolci per regalare ai bimbi ed a noi bei ricordi da portare con sé per tutto l'anno.
Trova una bella Chanukiah per iniziare una nuova tradizione di famiglia, o una seconda o una terza per continuare quella che hai già iniziato.
Portale con te per fare una accensione collettiva. 
Le luci di Chanukah non sono mai troppe nella vita di un ebreo. Vieni a festeggiare con noi la Festa delle Luci, con il nostro Rav Joel, le nostre Morot, il Mago misterioso che farà scomparire e comparire Dreidel per tutti noi e per  tutti i Bambini di Beth Hillel. 

Programma:
-17,30 Giochi con le nostre Morot 
-18,30 Havdallah ed accensione collettiva dei Lumi di Hanukkah, con canti tradizionali
-19,00 Spettacolo di magia con Luci e Dreidel ed il Mago misterioso

e la festa continua con giochi e cibo.

Ogni genitore è pregato di portare un piccolo dono (max 5€) incartato per scambiarlo tra tutti i bambini presenti.

I partecipanti sono invitati di contribuite con  dolci kasher, sufganiot, latkes o snacks salati, pizza. Apprezzati anche succhi di frutta o vini kasher, In alternativa una donazione di 10€ per le attività della comunità.                                         

----

Dear friends
December is an intense month for Beth Hillel
many meetings, many tefilloth and the big party of Chanukah

7 December Friday:
Beginning at 7:30 pm
Kabalath Shabbat and Arvit with Rabbi Joel Oseran.

You are invited to join the congregation after worship services for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities.

----

8 December Saturday:
Beginning at 10:00
Schachrit with Rabbi Joel Oseran.

----

8 December Saturday:
Beginning at 5:30 pm 
Chanukah's, the “Festival of Lights”, is for all those children and adults who have the child still in them.  Well, everyone should celebrate with joy !
We have eight days of celebrating with Dreidels, Sofganiot – Ciambelle, Latkes and other delights to give to those celebrating.  Sweet remembrances that will nurture us all for the coming year.
Get a lovely Chanukiah to initiate a new tradition in your family.  Should you have one already, purchase a second or third, to bring the lights into your home.
When you meet with friends and family, bring your Chanukiot with you, to create a collection of lights to celebrate with all.
The lights of Chanukiot are never too much to share among the tribe with fellow Jews.

Come, celebrate with us the Festival of Lights.  Hosting will be our Rav Joel, the mysterious Magician that will make the Dreidel disappear and appear.  It will be a very lovely time for all the children and adults.


Program includes:

-5:30 pm – Games with the children and our Morot 
-6:30 pm – Havdallah, with lighting of the Menorah, with traditional songs
-7:00 pm – Magic show of Lights and Dreidels

More fun with food and games.
Every parent is kindly asked to bring a small gift (Maximum 5€), wrapped, to be exchanged among the children.

All those attending are invited to share their Chanukah sweets with all, including, but not limited to Kasher sweets, Suganiot, Latkes, salty snacks, and pizza.  Drinks are welcome as well, fruit juices, or Kasher wines. Alternatively a contribution of 10€ to support community activities.

 

---

Venerdì 9 Novembre, Kaballat Shabbat e serata culturale con Anna Foa.
Inizio 19:30
Arvit con Minhag romano diretto da Amos Hayon
Cena a buffet 

Una serata speciale che passiamo insieme per pregare e studiare in comunità.

 

La serata sarà in ebraico ed italiano.
Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.


Argomento della serata
I GIUSTI: PONTE TRA PASSATO E PRESENTE, conversazione con Anna Foa
Ispirata ai Giusti tra le Nazioni di Yad Vashem, ma estesa a quanti si sono battuti per ogni forma di genocidio, totalitarismo, razzismo, la figura del Giusto dell’Umanità ben rappresenta un ponte tra il passato e il presente, tra le responsabilità di noi tutti di fronte alle violenze di oggi e la memoria di quelle del passato. Ponendo l’accento sulla scelta e la responsabilità, mettendo al centro l’esempio, essa ha una fortissima valenza etica e didattica. Il discorso sul bene, in questi momenti in cui sembra che tutti i valori siano rovesciati, è necessario per noi e fondamentale per educare ed istruire le generazioni future.

----


Friday 9th of November, Kaballat Shabbat and cultural meeting with Anna Foa
Beginning at 7:30 pm

Arvit with Roman Minhag led by Amos Hayon

Buffet dinner

A special evening that we spend together to pray and study.

The evening will be held in hebrew and italian

Join the congregation for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities.
Tema della serata

--------------------------


16 Novembre Venerdì:
Inizio 19:30
Kabalat Shabbat ed Arvit con Rabbi Joel Oseran presso la nostra comunità.

A seguire cena comunitaria.

Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.

17 Novembre Sabato
Inizio ore 10:00
Schachrit con Rabbi Joel Oseran presso la nostra comunità e Bat Mitzva di Vanessa Cosmo.
La famiglia Cosmo offrirà il Kiddush a tutti i presenti 

----

16 November Friday:
Beginning at 7:30 pm
Kabalat Shabbat and Arvit with Rabbi Joel Oseran.

You are invited to join the congregation after worship services for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities.

17 November Saturday:
Beginning at 10:00
Schachrit with Rabbi Joel Oseran and Bat Mitzva of Vanessa Cosmo.
The Cosmo family will offer Kiddush to all the people present.

 

-----

26 Ottobre Venerdì:
Inizio 19:30
Kabalat Shabbat ed Arvit con Rabbi Joel Oseran presso la nostra comunità.

A seguire cena comunitaria.

Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.

27 Ottobre Sabato: 
Inizio ore 10:00
Schachrit con Rabbi Joel Oseran presso la nostra comunità. 

----

26 October Friday:
Beginning at 7.30 pm
Kabalat Shabbat and Arvit with Rabbi Joel Oseran.

You are invited to join the congregation after worship services for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities.

27 October Saturday:
Beginning at 10:00
Schachrit with Rabbi Joel Oseran.

 

----

Comincia l'anno culturale 5779 di Beth Hillel

Venerdì 19 Ottobre, Kaballat Shabbat e serata culturale.
Inizio 19:45
Arvit con Minhag romano diretto da Federico Coen
Cena a buffet 

Una serata speciale che passiamo insieme per pregare e studiare in comunità.

 

La serata sarà in ebraico ed italiano.
Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.
----

The cultural events for the year 5779 of Beth Hillel has started

Friday 19th of October, Kaballat Shabbat and cultural meeting
Beginning at 7,45 pm

Arvit with Roman Minhag led by Federico Coen

Buffet dinner

A special evening that we spend together to pray and study.

The evening will be held in hebrew and italian

Join the congregation for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities.
Tema della serata

La Giornata Europea della cultura cultura ebraica dedicata al tema dello "Story telling" avrà luogo in Italia domenica 14 ottobre.

Beth Hillel darà il suo contributo all'evento con un incontro su "Storie di sommersi e salvati". Interverranno Pupa Garribba su "Salvatori e salvati nel vortice della caccia all'ebreo in Italia nell'autunno del 1943", e Giorgio Gomel su "Stranieri e profughi di ieri e di oggi: la storia dolorosa dei fuggiaschi ebrei delle navi St.Louis e Struma e le lezioni per l’oggi”.

-----------------

Venerdi 28 Settembre:  
Sukkot, ore 18:30 e 19:30 
18:30 attività per bambini con decorazione della Sukkah
19:30 Kabalat Shabbat con il Rabbino Oseran e cena comunitaria in Sukkah con Kiddush e cena vegetariana a cura dei partecipanti, vino o dolci Kosher.
In alternativa sostenete la vostra comunità con 10 € di contributo.

---

Friday 28 September:
Sukkot, 6:30 pm and 7:30 pm 
6:30 pm the kids decorate the Sukkah
7:30 pm Kabalat Shabbat with Rabbi Joel Oseran
Kiddush and vegetarian dinner or kosher wine or deserts offered by attendees.
Alternatively, support the community with 10€ contribution.

--------------------

Sabato 29 Settembre: 
Schachrit e Bat Mitzvah di Amira Batori,  ore 10:00 

Schachrit e Bat Mitzvah di Amira Batori con Rabbi Joel Oseran.
A seguire Kiddush e pranzo offerto alla comunità dalla famiglia di Amira Batori presso il Roof Garden oppure in giardino compatibilmente con il tempo.

---

Saturday 29 September:
Schachrit and Bat Mitzvah by Amira Batori, ore 10:00 

Schachrit and Bat Mitzvah by Amira Batori with Rabbi Joel Oseran.
Following a Kiddush and lunch offered to the community by the family of Amira Batori at the Roof Garden or in the garden with good weather.

-------------------


Lunedì 1 ottobre:
Simchat Torah, ore 19:30  

Hakafot (Processione), Teffilah, apertura Sefer Torah, con il Rabbino Joel Oseran e con i musicisti Marco Vallabrega (violino) e band e la loro musica Klezmer. 
I bambini sono calorosamente incoraggiati a partecipare a questa bellissima festività. 
Kiddush e cena vegetariana a cura dei partecipanti, vino o dolci Kosher. 
In alternativa sostenete la vostra comunità con 10 € di contributo.

---

Monday 01 October:
Simchat Torah, 7:30 pm

Kakàfot (Procession) , Teffilah, Opening of the Sefer Torah with our Rabbi, Joel Oseran and two exceptional musicians, Marco Vallabrega (violin) and band and their Klezmer music. 
Kids are very welcome to participate to this wonderful festival.
Kiddush and vegetarian dinner or kosher wine or deserts offered by attendees.
Alternatively, support the community with 10€ contribution.

 

Venerdì 20 Luglio, Kaballat Shabbat.

Inizio 20:00

Arvit con Minhag libico diretto da Amos Hayon

Cena a buffet. 

Una serata speciale che passiamo insieme per pregare e salutarci prima delle vacanze.

 

La serata sarà in ebraico ed italiano.

Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.

----

Friday 20th of July, Kaballat Shabbat 
Beginning at 8,00 pm

Arvit with Libyan Minhag led by Amos Hayon

Buffet dinner.

A special evening that we spend together to pray and say goodbye before the holidays.

 

The evening will be held in hebrew and italian.

Join the congregation for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities.

-------------------------------

 

Dear friends


Beth Hillel, AJC and Religions for Peace co-sponsor a talk about Jewish Morals and Ethics related to the universal concern for the future of humanity from the ecology point of view with Rabbi Yonatan Neril.


The meeting will be on Thursday 5 July at 8 pm

The conference will be held in english.

Guest: Rabbi Yonatan Neril is the founder and executive director of the Interfaith Center for Sustainable Development in Israel which reveals the connection between religion and ecology and mobilizes faith communities to act

Title: Interfaith Cooperation for Ecological Sustainability

Abstract: How do religious teachings relate to ecological sustainability? How can people of many faiths come together for a livable planet? And how can religions be a force for good in promoting a sustainable society? 

----


Cari amici


Beth Hillel, AJC e Religions for Peace co-sponsorizzano un incontro sulla Morale ed Etica ebraica legate alla preoccupazione per il futuro dell'umanità dal punto di vista dell'ecologia con il rabbino Yonatan Neril.


L'incontro si terrà giovedì 5 luglio  alle 20:00

La conferenza si terrà in inglese.

Ospite: Rabbi Yonatan Neril è il fondatore e direttore esecutivo del Centro interreligioso per lo sviluppo sostenibile in Israele e lavora sulle connessioni tra religione ed ecologia al fine di spronare le comunità di fedeli ad agire

Titolo: Cooperazione interconfessionale per la sostenibilità ecologica

Abstract: In che modo gli insegnamenti religiosi si riferiscono alla sostenibilità ecologica? Come possono persone di molte fedi diverse riunirsi per perseguire un pianeta vivibile? E come possono le religioni essere una forza positiva nel promuovere una società sostenibile?

 

 

Di seguito gli eventi di giugno

22 Giugno Venerdì:
Inizio 19:30

Kabalat Shabbat con Rabbi Joel Oseran.
 

Diamo il benvenuto ai nostri nuovi membri Lea (Sara), Yael (Olga) e Eva (Maya), Abraham (Alberto)

Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.

----

22 June Friday:
Beginning at 7.30 pm

Kabalat Shabbat with Rabbi Joel Oseran.
 

We wellcome our new members  Lea (Sara), Yael (Olga) and Eva (Maya), Abraham (Alberto)

You are invited to join the congregation after worship services for a Shabbat dinner,  please bring vegetarian food or kosher desserts or wine; alternatively a contribution of 10€ to support community
activities.

------------


23 Giugno Sabato: 
Inizio ore 10:00

Schachrit e Bat/Bar Mitzvah di Heleda Rivkah Campi, Alberto Abraham Cuevas, Gary Ovadia Drake e Fabio
Benjamin Fantini con Rabbi Joel Oseran presso
 

A seguire Kiddush e cocktail in giardino offerto alla comunità dai B’nei Mitzvah e Bat Mitzvah.

----

23 June Saturday:
Beginning at 10:00 am

Schachrit and Bat/Bar Mitzvah by Heleda Rivkah Campi, Alberto Abraham Cuevas, Gary Ovadia Drake e Fabio
Benjamin Fantini with Rabbi Joel Oseran.
 

Following a Kiddush and cocktail offered in the garden to the community by the B’nei Mitzvah and Bat Mitzvah.

 

------------

Venerdì 08 Giugno, Kaballat Shabbat.
Inizio 19:30

Arvit con rito romano diretto da Federico Coen
Cena a buffet 
Conversazione con Amos Hayon su: “1967, Ebrei libici, la fuga in Italia”
 
Una serata speciale che passiamo insieme per pregare ed imparare.

 


La serata sarà in lingua italiana.

Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.

----


Friday 8th of June Kaballat Shabbat 
Beginning at 7,30 pm


Arvit with Roman rite led by Federico Coen
Buffet dinner
Conversation with Amos Hayon: “1967, Libyan Jews, the flight into Italy”

A special evening that we spend together to pray and learn.

 

The evening will be held in italian

Join the congregation for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities

-------------

 

 

18 Maggio Venerdì
Kaballat Shabbat
19 Maggio Sabato
Shachrit e Bat Mitzvah di Rebecca Ridolfi
20 Maggio Domenica
Shavuot

---

May 18th Friday
Kaballat Shabbat
May 19 Saturday
Shachrit and Bat Mitzvah by Rebecca Ridolfi
May 20th Sunday
Shavuot

---------------------


18 Maggio Venerdì:
Inizio 19:30

Kabalat Shabbat con Rabbi Joel Oseran.
 

Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.

---

18 May Friday:
Beginning at 7.30pm

Kabalat Shabbat with Rabbi Joel Oseran.
 

You are invited to join the congregation after worship services for a Shabbat dinner,  please bring vegetarian food or kosher desserts or wine; alternatively a contribution of 10€ to support community activities.

-----------------------

 

19 Maggio Sabato: 
Inizio ore 10:00

Schachrit e Bat Mitzvah di Rebecca Ridolfi con Rabbi Joel Oseran presso
 

A seguire Kiddush e pranzo offerto alla comunità dalla famiglia di Rebecca Ridolfi presso il Roof Garden.

---

19 May Saturday:
Beginning at 10:00

Schachrit and Bat Mitzvah by Rebecca Ridolfi with Rabbi Joel Oseran.
 

Following a Kiddush and lunch offered to the community by the family of Rebecca Ridolfi at the Roof Garden.


------------------------

 

20 Maggio Shavuot
 

Programma

18:00-20:00 attività pratica di calligrafia ebraica per bambini con Gabriele Levy

19:00-19:45 lezione e conversazione con Marco Morselli 

19:45- 20:30 
Ceva buffet comunitario a base di prodotti lattei
Siete invitati a contribuire alla cena con cibo vegetariano o a base di latte, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.

20:30-21:30
Sessione a scelta. Lezioni e conversazioni con Shmuel Gertel / Rabbino Joel Oseran

21:30-22:30
Sessione a scelta. Lezioni e conversazioni con Paolo Rufini/Barry Schneider 

---


20 May Shavuot
 

Program

18: 00-20: 00 practice activity of Jewish calligraphy for children with Gabriele Levy

19: 00-19: 45 lesson and conversation with Marco Morselli

19: 45-20.30
Community buffet with dairy products

20: 30-21: 30
Choice session. Lessons and conversations with Shmuel Gertel / Rabbi Joel Oseran

21: 30-22: 30
Choice session. Lessons and conversations with Paolo Rufini / Barry Schneider

 

Titoli degli interventi/Titles of the talks:

Marco Morselli
"Shavuot nell'interpretazione di Rav Elia Benamozegh"

Shmuel Gertel
“E ti destinerò a Mia sposa per sempre”: La rivelazione sinaitica come un matrimonio, nel Midràsh e nella liturgia per la festa di Shavuòt

Rabbino Joel Oseran
“How Can I Believe in Torah if I Am Not Sure Who Wrote It?” - Different Perspectives on Divine Revelation and Torah

Paolo Rufini
"Shavuot, una eredità?"

Barry Schneider 
"Guistizia Sociale Nella Torah"

 

 

Aprile Maggio 2018-Nissan Iyar 5778

Cari amici

continuiamo con il ciclo di conferenze e colloqui sul riformismo ebraico che ci serve per capire chi siamo e dove andiamo.

La terza serata del ciclo si svolgerà Venerdì 4 Maggio con il colloquio con Federico D'Agostino.

il programma della serata è:

Arvit con rito romano diretto da Federico D'Agostino
Cena a buffet 
Conversazione di Federico D'agostino su: “La donna nella Riforma ebraica: cenni storici”
 
Una serata speciale che passiamo insieme per pregare ed imparare.

 


4 Maggio Venerdì:
Inizio 19:30

La serata sarà in lingua italiana.

Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.

----


Dear friends

we continue the series of conferences and conversations on reform Judaism to understand who we are and where we are going.
The third evening of the series will be on Friday 4th of May with a conversation by Federico D'Agostino on “La donna nella Riforma ebraica: cenni storici”

the evening's program is:

Arvit with Roman rite led by Federico D'Agostino
Buffet dinner
Conversation by Federico D'Agostino: “La donna nella Riforma ebraica: cenni storici”

A special evening that we spend together to pray and learn.

 

May 4th Friday:
Beginning at 7.30pm

The conference will be held in italian

Join the congregation for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities


Contenuti della serata / Abstract of the evening

Quando, come e perché gli ebrei riformati decisero che la distinzione anche religiosa fra uomini e donne andasse superata? 
Quali argomenti furono portati pro e contro le donne rabbino un secolo fa? 
Come donne riformate vedevano se stesse e il proprio ruolo sociale? 
Dopo un excursus storico leggeremo estratti dai verbali della prima riunione rabbinica, a Cincinnati nel 1922, che si trovò ad affrontare il problema del rabbinato femminile. 
E in cui, per la prima volta, con un colpo di scena, le mogli furono chiamate a parlare.

 

--------------------------------------------------------------------

20 Aprile Venerdì:
Inizio 19:30
Kabalat Shabbat ed Arvit con Rabbi Joel Oseran 

A seguire cena comunitaria.

Venite a celebrare il giorno dell’Indipendenza dello Stato di Israele, durante la cena comunitaria, dopo Kabalat Shabbat.

Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.

21 AprileSabato: 
Inizio ore 10:00
Schachrit con Rabbi Joel Oseran
A seguire Kiddush.

----

20 April Friday:
Beginning at 7.30 pm
Kabalat Shabbat and Arvit with Rabbi Joel Oseran.

Come and celebrate Israel’s Independence Day during the community dinner, after Kabalat Shabbat.

You are invited to join the congregation after worship services for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities.

21 April Saturday:
Beginning at 10:00
Schachrit followed by Kiddush with Rabbi Joel Oseran .

-------------

Cari amici

continuiamo con il ciclo di conferenze sul riformismo ebraico che ci serve per capire chi siamo e dove andiamo.

La seconda serata del ciclo si svolgerà Venerdì 13 Aprile con la conferenza del Rabbino Stephen Berkowitz sulle comunità ebraiche nella Spagna contemporanea.

il programma della serata è:

Arvit con rito sefardita diretto dal Rabbino Berkowitz 
Cena a buffet 
Conferenza del Rabbino Berkowitz: "The contemporary Spanish Jewish community"
 
Una serata speciale che passiamo insieme per pregare ed imparare.

 


13 Aprile Venerdì:
Inizio 19:30

La serata sarà in lingua inglese.

Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.

----


Dear friends

we continue the series of conferences on reform Judaism to understand who we are and where we are going.
The second evening of the series will be on Friday 13th of April with the conference by Rabbi Stephen Berkowitz on "The contemporary Spanish Jewish community"

the evening's program is:

Arvit with Sephardic rite led by Rabbi Berkowitz
Buffet dinner
Conference by Rabbi Berkowitz: "The contemporary Spanish Jewish community"

A special evening that we spend together to pray and learn.

 

April 13 Friday:
Beginning at 7.30pm

The conference will be held in english

Join the congregation for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities


Conference abstract

The contemporary Spanish Jewish community and in particular the Jews of Barcelona.
We will explore the warm historical relationship between the Catalans and the Jews.
We are going to answer the questions:
Who are the Jews of Spain ?
What are the challenges facing the Jewish community today?
What is happening with in the Spanish liberal movement?

 

 

 

 

Febbraio-Marzo 2018 - Adar 5778

Kaballah Shabbat

23 Marzo Venerdì:
Inizio 19:15

Arvit con rito romano guidato da Federico Coen
Cena a buffet 
Conferenza della professoressa Ada Prisco: "La rabbina Jonas, un ponte tra ebraismo ortodosso ed ebraismo riformato".

 

--

Pesach 5778

Venerdì 30 Marzo 2018
dalle ore 19,15
Roof Garden 
 

Primo Seder di Pesach


Sabato, 31 Marzo 2018
dalle ore 19,15
Roof Garden 
 

Secondo Seder di Pesach

--

Shachrit

Sabato, 31 Marzo 2018
dalle ore 10,00

 

-----------------

 

cari amici

cominciamo un ciclo di conferenze sul riformismo ebraico che ci serve per capire chi siamo e dove andiamo

la prima serata sarà il Venerdì 23 Marzo con la conferenza della Professoressa Ada Prisco su "La rabbina Jonas, un ponte tra ebraismo ortodosso ed ebraismo riformato"


il programma della serata è:

Arvit con rito romano guidato da Federico Coen
Cena a buffet 
Conferenza della professoressa Ada Prisco: "La rabbina Jonas, un ponte tra ebraismo ortodosso ed ebraismo riformato"
 
Una serata speciale che passiamo insieme per pregare ed imparare.

 


23 Marzo Venerdì:
Inizio 19:15


Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.


Dear friends

we begin a series of conferences on reform Judaism to understand who we are and where we are going

the first evening will be on Friday 23rd March with the conference by Professor Ada Prisco on "Rabbi Jonas, a

bridge between Orthodox Judaism and Reform Judaism "


the evening's program is:

Arvit with Roman rite led by Federico Coen
Buffet dinner
Conference by Professor Ada Prisco: "Rabbi Jonas a bridge between Orthodox Judaism and Reform Judaism"
 
A special evening that we spend together to pray and learn.

 


March 23 Friday:
Beginning at 7.15pm

The conference will be held in italian

Join the congregation for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities

------

La rabbina Jonas, un ponte tra ebraismo ortodosso ed ebraismo riformato
Professoressa Ada Prisco
Storia delle religioni all'Istituto superiore di scienze religiose di Foggia

L’incontro del 23 marzo si propone come un colloquio, aperto alla condivisione, sull’affascinante figura di Regina Jonas (1902-1944), ebrea ortodossa, dotata di grande forza d’animo e ispirata a corrispondere alla chiamata molto nobile di diventare rabbino, ufficio considerato all’epoca come una prerogativa esclusivamente maschile. 
La teologia ebraica della riforma da sempre approfondisce e propone con particolare riguardo la parità fra uomo e donna. In corrispondenza di questo snodo nevralgico s’incontra, dunque, naturalmente, con la figura della prima donna rabbino, coperta per molti anni da una coltre di silenzio, per certi versi incomprensibile.  
La tenacia con cui Regina ha contrastato le resistenze di un ambiente non favorevole al suo proposito, l’ampiezza spirituale con cui ha vissuto nella Germania nazista, la perseveranza con cui ha continuato, nonostante tutto, a seguire i propri sogni, la vicinanza amorevole e al contempo essenziale che manifestava a chi entrava in contatto con lei, parlano ancora oggi. Rappresentano un modello di lettura dei tempi di profonda crisi, in cui tutto sembra privo di valore.
Nel corso della sua intensa vita ha dimostrato di essere concentrata sul suo rabbinato, vissuto con semplicità e disinvoltura. Tale atteggiamento mentale le ha infuso un’enorme superiorità morale, elevandola interiormente rispetto alle tragedie che avvenivano attorno a lei, fino a colpirla direttamente. Fin nel campo di concentramento di Terezin Regina offriva ai prigionieri la parola della consolazione e si adoperava per tener viva la fede e il senso dell’umano, associando al tempo il nome di speranza fondata sull’elezione e sulla missione d’Israele. 
 

------

 

PESACH 5778

Venerdì 30 Marzo 2018
dalle ore 19,15
Roof Garden 
 

Primo Seder di Pesach condotto in lingua inglese dal Rabbino Levi Kelman di Gerusalemme
Ai presenti sarà distribuita una Haggadah in ebraico, italiano e inglese, che permetterà a tutti di partecipare attraverso la lettura della lingua preferita.


Sabato, 31 Marzo 2018
dalle ore 19,15
Roof Garden 
 

Secondo Seder di Pesach condotto da Federico d'Agostino con altri amici romani.
Il Seder seguirà la tradizionale Haggadah di rito italiano che ciascuno è invitato a
portare con sé, e sarà aperto a contributi in italiano o in ebraico dei partecipanti.

Ecco i prezzi di ogni seder, cena inclusa:

Offerta per i bambini fino a 4 anni.

Per Membri ed Associati,
€42 per gli adulti e €30 per i giovani fino a 18 anni,
se iscritti a Beth Hillel.

Per Non-Membri, 
€55 per gli adulti €35 per i giovani fino a 18 anni,
se simpatizzanti o esterni.


Prenotazioni entro Il 23 Marzo 2018 scrivendo a
BethHillelRoma@Gmail.Com

--------------

 

Friday, March 30th 2018
19:15
Roof Garden
 

First Seder conducted in English by Rabbi Levi Kelman from Jerusalem
An Haggadah in Hebrew, English and Italian, will be provided to all participants and will allow everyone to take part to the Seder by reading his/her preferred language.

Saturday, March 31st 2018
19:15
Roof Garden
 

Seder conducted by Federico d'Agostino with other friends in Roman rite.
The Seder will follow the traditional Haggadah with the Italian ritual. Participants are invited to carry their own Italian text. The Seder will be open to contributions by other Italian or Jewish participants.


Here the prices of each Seder, dinner included:
 
Free for children up to 4 years old.
 
For Members and Associates,
€42 for adults and €30 for young people up to 18 years,
if enrolled in Beth Hillel.
 
For Non-Members,
€55 for adults and €35 for young people up to 18 years,
if not enrolled in Beth Hillel.

Reservations by March 23rd 2018
by writing to
BethHillelRoma@Gmail.Com


28 Febbraio Mercoledi:

Festa di Purim in maschera con Rabbi Joel Oseran . 

Programma
19:15 lettura Meghilah in Italiano, Ebraico, Inglese, Francese, Russo, Portoghese, Yiddish

con sfilata e concorso a premi delle maschere più belle dei bambini

Per i bambini più piccoli verrà letta la Meghillat illustrata da colorare insieme

20:15 concerto musiche ebraiche con Gabriele Coen con Sax e Fisarmonica

21:00 cena comunitaria e festeggiamenti

Si incoraggia tutti adulti e bambini a venire mascherati ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.


--------------

February 28th Wednesday:

Purim in costume with Rabbi Joel Oseran .

Program
7:15 pm reading of the Meghillah in Italian, Hebrew, English, French, Russian, Portuguese, Yiddish

with parade and prize competition for most beautiful children's masks (childrens' costumes).

For smaller children the illustrated Meghillah will be read and colored together

8:15 pm Hebrew music concert with Gabriele Coen with Sax and Accordion

21:00 community dinner and festivities

All adults and children are encouraged to come in costume and to join the congregation for a pot-luck holiday dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10€ to support community activities.

-------------------------

 

02 Marzo Venerdì:
Inizio 19:15
Kabalat Shabbat con Rabbi Joel Oseran 

Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.

03 Marzo Sabato: 
Inizio ore 10:00
Schachrit con Rabbi Joel Oseran . 
 

--------------

02 March Friday:
Beginning at 7.15pm
Kabalat Shabbat with Rabbi Joel Oseran .

You are invited to join the congregation after worship services for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities

03 March Saturday:
Beginning at 10:00
Schachrit with Rabbi Joel Oseran .

 

----------------------------------

Febbraio 2018 - Shevat 5778

02 Febbraio Venerdì:
Inizio 19:15
Kabalat Shabbat con Rabbi Joel Oseran.

Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.

Le ragazze del Bat Mitzvah presentano alla Comunità il progetto di Tikkun Olam "sacchi a pelo per i migranti" in collaborazione con JNRC Roma.

Il progetto è in corso di svolgimento con metà dei sacchi a pelo già acquistati e consegnati ai bisognosi.


03 Febbraio Sabato: 
Inizio ore 10:00
Schachrit e Bat Mitzvah di Lea Rose Vespaziani con Rabbi Joel Oseran . 
A seguire Kiddush e rinfresco offerto alla comunità dalla famiglia di Lea Rose Vespaziani presso il Roof Garden.

Lea proviene da una famiglia di ebrei Reform americana di antica tradizione (Temple Israel di Los Angeles dal 1926). La funzione di Shachrit conterrà elementi di questa tradizione. 

------------------------

02 February Friday:
Beginning at 7.15pm
Kabalat Shabbat with Rabbi Joel Oseran .

You are invited to join the congregation after worship services for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities

The Bat Mitzvah girls will present to the community the Tikkun Olam project "sleeping bags for migrants" in collaboration with JNRC Roma.

The project is already being carried out with half of the sleeping bags purchased and delivered to the needy.


03 February Saturday:
Beginning at 10:00
Schachrit and Bat Mitzvah by Lea Rose Vespaziani with Rabbi Joel Oseran .
Following Kiddush and refreshment offered to the community by the family of Lea Rose Vespaziani at the Roof Garden.

Lea comes from a family if American Reform Jews of old tradition (Temple Israel of Los Angeles since 1926). The function of Shachrit will contain elements of this tradition.

---------

E' on-line il primo numero della nostra nuova Newsletter con le voci e notizie da Beth Hillel

 

Corsi attivi

Proseguirà durante il mese di Gennaio il corso di Pirke Avot con il Professor Shmuel Gertel, il corso di Ghiur per adulti con Rav Lerner e Rav Oseran ed il corso di Bar/Bat Mitzvah per adulti con Rav Oseran (contattare Fabio Benjamin Fantini per ulteriori informazioni).

Prosegue anche il corso di Talmud Torah per bambini e ragazzi ed il corso di preparazione per Bar/Bat Mitzvah per ragazzi con le nostre Morot e con Rav Oseran (contattare David Levy per ulteriori informazioni).

-------------------

 

During the month of January
The Pirke Avot course will continue with Professor Shmuel Gertel.
The adult Ghiur course will be conducted by Rabbi Lerner and Rabbi Oseran.
Bar / Bat Mitzvah courses for adults will continue with Rabbi Oseran.

Our Morot and Rabbi Oseran will conduct the Talmud Torah course for children and teenagers. 
This includes the Bar/Bat Mitzvah preparation course for children.

 

Eventi Culturali / Cultural Events

I GIUSTI DI IERI ED I GIUSTI DI OGGI

Beth Hillel in collaborazione con GARIWO Onlus invita all'incontro 'Giusti di ieri e Giusti di oggi' alla Casa della memoria e della storia, Via San Francesco di Sales 5, che avrà luogo martedì 30 gennaio 2018 alle ore 17. Interventi di Anna Foa e di Pupa Garribba. Si racconterà la storia di tre Giusti di ieri sviluppata nell'ambito di una straordinaria collaborazione tra due istituzioni di diversa matrice religiosa durante la seconda guerra mondiale che dialoga con la storia di Giusti di oggi, donne e uomini impegnati ad opporsi i prima persona ai crimini contro l'umanità e ai totalitarismi, e a favorire i colloqui di pace.  Alle ore 10 del 30  gennaio, sempre alla Casa della memoria e della storia  'Giusti di ieri e Giusti di oggi'sarà proposto agli studenti dell'Istituto Comprensivo di Largo San Pio V, Scuola Secondaria di primo grado 'Donato Bramante'.  

 

----------------------------------
RIGHTEOUS OF YESTERDAYS AND RIGHTEOUS OF TODAY


Beth Hillel in cooperation with GARIWO Onlus invites you to the event 'Righteous of yesterday and Righteous of today' at the Casa della Memoria e della Storia, Via San Francesco di Sales 5, which will take place Tuesday, January 30, 2018 at 5 pm. Speeches by Anna Foa and Pupa Garribba. They will  describe the story of three Righteous of yesterday, developed in the context of an extraordinary cooperation  between two institutions of different religions, during the Second World War. This story dialogues with the history of the Righteous of today, women and men committed to oppose firmly crimes against humanity and totalitarianism, and to encourage peace talks. At 10 am on January 30th, again at La Casa della Memoria e della Storia, 'Righteous of yesterday ' and 'Righteous of today ' will be presented to the students of the Comprehensive Institute of Largo San Pio V, Secondary School 'Donato Bramante'.

------------------------------------

Gennaio 2018 - Tevet 5778

  • 12 Gennaio Venerdì: Inizio 19:15 - Kabalat Shabbat con Rabbi Joel Oseran . 

Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.

  • 20:40: Attività culturale. Festeggiamo i 90 anni di una delle nostre prime iscritte, Giacometta Limentani. Sollecitata dalle domande di Pupa Garribba, Giacometta rievocherà i suoi studi al Collegio Rabbinico, la nascita del suo gruppo di studi ebraici in un momento molto delicato per gli ebrei italiani, ed i trent'anni successivi con l'intervento di una nutrita e variegata rappresentanza dei suoi numerosissimi allievi.
  • 13 Gennaio Sabato: Inizio 10:00 - Schachrit con Rabbi Joel Oseran . 

A seguire Kiddush. 

E' on-line il primo numero della nostra nuova Newsletter con le voci e notizie da Beth Hillel

 

Corsi attivi

Proseguirà durante il mese di Gennaio il corso di Pirke Avot con il Professor Shmuel Gertel, il corso di Ghiur per adulti con Rav Lerner e Rav Oseran ed il corso di Bar/Bat Mitzvah per adulti con Rav Oseran (contattare Fabio Benjamin Fantini per ulteriori informazioni).

Prosegue anche il corso di Talmud Torah per bambini e ragazzi ed il corso di preparazione per Bar/Bat Mitzvah per ragazzi con le nostre Morot e con Rav Oseran (contattare David Levy per ulteriori informazioni).

-------------------

  • 12 January, Friday Starting 19:15, Kabalat Shabbat with Rabbi Joel Oseran. .

All are invited to participate, additionally, it would be appreciated if you could bring any vegetarian dishes, or kosher wine and or desserts. Alternatively, a 10€ contribution would be welcome in support of our community activities.

  • Starting at 20:40 Cultural activity. We will celebrate the 90th anniversary of one of our first members, Giacometta Limentani. Urged by Pupa Garribba's questions, Giacometta will re-enact her studies at the Rabbinic College, the birth of her group of Jewish studies lasted more than thirty years at a very delicate moment for Italian Jews. At the event there will be a numerous and varied presence of her students.
  • 13 January, Friday, Starting 10:00. Schachrit followed by Kiddush with Rabbi Joel Oseran .

Is now on line our first ever Newsletter with latest news of Beth Hillel Rome.
 

During the month of January
The Pirke Avot course will continue with Professor Shmuel Gertel.
The adult Ghiur course will be conducted by Rabbi Lerner and Rabbi Oseran.
Bar / Bat Mitzvah courses for adults will continue with Rabbi Oseran.

Our Morot and Rabbi Oseran will conduct the Talmud Torah course for children and teenagers. 
This includes the Bar/Bat Mitzvah preparation course for children.

---------------------------

Dicembre 2017 - Kislev 5778

  • 15 Dicembre : Inizio 19:15 – Kabalat Shabbat con Rabbi Joel Oseran.
    Siete invitati a partecipare numerosi ed a contribuire alla cena con cibo vegetariano o con vini kosher e/o dessert, oppure, in alternativa, con 10€ di contributo come supporto alle attività comunitarie.

    16 Dicembre : Inizio 10:00 – Schachrit e Bar Mitzvah Samuel Coen con Rabbi Joel Oseran. A seguire Kiddush offerto alla comunità dalla famiglia di Samuel Coen presso il Roof Garden. Lezione Gruppo Ghiur.
  • 16 Dicembre : dalle ore 17,15 a via dei Salumi 51 -   Chanukah è la festa di tutti i bambini, anche di quelli un pò già tanto cresciuti come noi adulti!
    Abbiamo otto giorni di luci, Dreidel, Sofganiot (ciambelle), Latkes e altri dolci per regalare ai bimbi ed a noi bei ricordi da portare con sé per tutto l'anno.
    Trova una bella Chanukiah per iniziare una nuova tradizione di famiglia, o una seconda o una terza per continuare quella che hai già iniziato.
    Portale con te per fare una accensione collettiva. 
    Le luci di Chanukah non sono mai troppe nella vita di un ebreo. Vieni a festeggiare con noi la Festa delle Luci, con il nostro Rav Joel, le nostre Morot, i ragazzi di Hashomer Hatzair, il Mago misterioso che farà scomparire e comparire Dreidel per tutti noi e per  tutti i Bambini di Beth Hillel. 

  • Programma:
    -17,15 giochi con le Morot ed i ragazzi di Hashomer Hatzair
    -17,45 Havdallah ed accensione collettiva dei Lumi di Hanukkah, con canti tradizionali
    -18,15 spettacolo di magia con Luci e Dreidel

    e la festa continua con giochi e cibo...

    ogni genitore è pregato di portare un piccolo dono (max 5€) incartato per scambiarlo tra tutti i bambini presenti.

    I partecipanti sono invitati di contribuite con  dolci kasher, sufganiot, latkes o snacks salati, pizza. Apprezzati anche succhi di frutta o vini kasher, In alternativa una donazione di 10€ per le attività della comunità.                                         
    ---------------

  • December 15: Beginning 19:15 - Kabalat Shabbat with Rabbi Joel Oseran. 
    You are invited to join the congregation after worship services for a pot-luck Shabbat dinner – please bring vegetarian food or desserts or kosher wine; alternatively a contribution of 10 Euros to support community activities.

    December 16  : Beginning 10:00 - Schacharit Shabbat and Bar Mitzvah of Samuel Coen with Rabbi Joel Oseran. Following services the Coen family invites the community to a Kiddush at the Roof Garden . After the Kiddush, meeting of the Giyur class  with Rav Oseran.
  • December 16 : Beginning: 17,15                                            Chanukah's, the “Festival of Lights”, is for all those children and adults who have the child still in them.  Well, everyone should celebrate with joy !
    We have eight days of celebrating with Dreidels, Sofganiot – Ciambelle, Latkes and other delights to give to those celebrating.  Sweet remembrances that will nurture us all for the coming year.
    Get a lovely Chanukiah to initiate a new tradition in your family.  Should you have one already, purchase a second or third, to bring the lights into your home.
    When you meet with friends and family, bring your Chanukiot with you, to create a collection of lights to celebrate with all.
    The lights of Chanukiot are never too much to share amongst the tribe with fellow Jews.

    Come, celebrate with us the Festival of Lights.  Hosting will be our Rav Joel, the youth of Hashomer Hatzair, the mysterious Magician that will make the Dreidel disappear and appear.  It will be a very lovely time for all the children and adults.

    Saturday 16 December, at 17:15.

    Program includes:

    -17:15 – Morot games with the children of Hashomer Hatzair
    -17:45 – Havdallah, with lighting of the Menorah, with traditional songs
    -18:15 – Magic show of Lights and Dreidels

    More fun with food and games...
    Every parent is kindly asked to bring a small gift (Maximum 5€), wrapped, to be exchanged amongst the children.

    All those attending are invited to share their Chanukah sweets with all, including, but not limited to Kasher sweets, Suganiot, Latkes, salty snacks, and pizza.  Drinks are welcome as well, fruit juices, or Kasher wines. Alternatively a contribution of 10€ to support community activities.

gio, novembre 14 2019 16 Cheshvàn 5780